Patrocinado por: · Embajada de Portugal en Berlin · Ayuntamiento de Estepona (Málaga) · AEPE, Asociación Europea de Profesores de Español · Editorial Hueber · República Argentina · Yvel Toyota · Hotel Nikko Düsseldorf · Neues Theater Höchst · Embajada de México en Berlín · Consulado de Venezuela en Fráncfort · LAN · Iberostar Hoteles · Iberostar Hotel Fuerteventura Palace · Lexus-Autohaus Yvel · Restaurant "Los Flamencos" · Consulado General de España en Düsseldorf · Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela · Certificado de Español de Lengua y Uso · Gobierno de México · Ayuntamiento de Estepona · Comunidad Evangélica de Estudiantes de la Universidad de Colonia (ESG) · Con el Auspicio del Consulado de la República Argentina en Bonn · Don Tango Club · Argentina Turismo · Anduronda GmbH · Embajada de España en Berlín · Hotel Barceló Cologne City Center · Tertulia Literaria "La Ambulante" · Instituto Cervantes Fráncfort · Restaurant "El Gaucho" · Cámara Oficial Española de Comercio en Fráncfort · Cafe Especial · Editorial Klett · Moreno GmbH y Co. KG · SprachHaus · Skoda Auto · Oficina de Cultura de la Ciudad de Colonia · Madrid Ciudad Candidata 2016 · Cicerones de Buenos Aires · TV Canaria · Islas Airways · Editorial Langenscheidt · Spanair · Cámara Oficial Española de Comercio en Alemania · Grupo Levy · Embajada de Argentina en Berlín · Editorial Taschen · Secretaría de Relaciones Exteriores de México · Hotel Kempinski Estepona · NH Hotels · Restaurant "La Sevillana" · Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Pájara (Fuerteventura) · Amigos Iberoafroamericanos · Film Forum Höchst · Embajada de la República Dominicana en Berlín · Jennasoft · Choices · Filmhaus Kino Köln · Toyota-Autohaus Yvel · Gobierno de Canarias · Gobierno de Venezuela · ICBRA, Instituto da Cultura Brasileira na Alemanha · Librería Markowski · Diputación de Valladolid · Stadtrevue - Das Kölnmagazin · Festival de Cine Fantástico de Estepona · H10 Hoteles · La Tienda · Playas de Jandía · Restaurant "Canarias Club" Aachen · Canarias Crea · Canarias en Berlín e.V. · Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo · Tenencia de Alcaldía de Colonia-Lindenthal · España Turismo · Flirt and Dine · Restaurant "Papeo" · Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Frankfurt · Embajada de la República Perú en Alemania · Editorial Suhrkamp Insel · Agua Fonteide
Neues Theater Höchst

Playas de Jandía

La Tienda

Editorial Suhrkamp Insel

Grupo Levy

SprachHaus

Agua Fonteide

Film Forum Höchst

Islas Airways

Toyota-Autohaus Yvel

Hotel Nikko Düsseldorf

Editorial Langenscheidt

Stadtrevue - Das Kölnmagazin

Lexus-Autohaus Yvel

Ayuntamiento de Estepona (Málaga)

Comentarios de nuestro público

"Gracias por el sol y por gracias a Uds. por devolvernos lo robado en este mundo rudo y ajeno. Este mundo lleno de injusticias, pero también de alegría, dulzura,... Me encantó la película "Machuca"
Medhu

"¡Tres días llenos de impresiones!¡Qué lástima que sólo se tenga una vida! ¡Más del mismo!"
Silvia Volckmann

"Macht weiter so! Vielen Dank für lateinamerikanische Kultur im kalten Köln!"
Sasha & Arvid

"Pienso que la Cinemateca es el lugar para el Festival. ¡Qué bien hacer dos festivales!! y ... ¿qué tal hacer lo permanente? ¿crear una programación periódica? ¡Qué sé yo...!! Vale, les deseo lo mejor."
Ja..C.D.V.

"Excelente selección de las películas presentadas. La sala del museo muy buena. LA atmósfera la salir de la película es muy amena en el Bazar para quedarse a comer algo rico conversando con amigos".
Claudia Antuña

"El Festival es una oportunidad maravillosa para conocer la cultura, la alegría y la gente iberoamericana".
Ernst Wilzek

"Alegría latinoamericana, cultura y sobre todo amistad entre nuestros pueblos: ésta es la lección de nuestro Festival".
Carlos Rondón

Doy las gracias a los organizadores y colaboradores de este Festival, que hacen posible que los españoles y latinos nos encontremos entre nosotros y podamos dar a conocer nuestras culturas.
Encarna L. - Essen

Kompliment für die Organisatoren, alles mit viel Liebe gemacht. Danke!
Anita S. - Colonia

Juana la loca es una película fantástica. Agradecería que me enviaran el programa de las nuevas películas.
Ana K. - Colonia

Sehr gutes Programm! Weiter so!!
Jutta K.

La película "Antes de que anochezca" es simplemente genial. Fiel al libro que es mucho decir. Ojalá ayude a Cuba.
José O.

Gute Idee dieses Festival. Gefällt mir sehr gut. Sollte regelmäßig stattfinden. (Für Spanisch-lernende wie mich bieten die vielen Filme in Original-Fassung eine gute Gelegenheit, das Verstehen zu trainieren.)
Thomas Z.

Estoy encantada de poder asistir a estos filmes y todo lo que se refiere a la cultura latinoamericana. Les agradezco que me envíen información futura. Gracias.
Liz R. - Colonia

Es genial encontrarnos en estos festivales... ¡Encuentros que nos permiten disfrutar de la cultura de cada país, y que sin embargo nos enseñan también un poco de lo que son nuestras raíces!
Ana J. - Colonia

Was für eine gute Idee, warum nicht am Neumarkt? Solche Initiativen sollte man unterstützen und fördern!
Marianne S.

En mi opinión el Festival tiene muy buena calidad tanto en organización como en el programa que se brinda.
Meiby R.

Ha sido divertido, me ha gustado mucho encontrar una "mini-colonia" de hispanoparlantes por este lugar tan frío. ¡Mis felicitaciones!
Juan P. - Mallorca

Super gute Filme. Sehr nette und kluge Auswahl. Ich hoffe, das Festival findet auch nächstes Jahr statt. Vielen Dank!!
Ignacio C.

Magnifica idea, adelante! Una canaria de Tenerife les felicita.
Marta T. - Colonia

¡Era y sigue siendo una maravilla este Festival! Hay un verbo derivado de "cultura": in-culturarse que quiere decir familiarizarse, indentificarse o simplemente ponerse en las costumbres, tradiciones, la mentalidad y las ideas de otros países y sus poblaciones. Este Festival es una contribución INDISPENSABLE. Por lograr eso ¡Muchísimas gracias!
Jürgen R.

Estou desiludida com a presenca de portugueses e la nao participacao do consulado general en Dusseldorfe. E una pena!!!
Anunciad A. - Colonia

Tengo un buen recuerdo del Festival del año pasado. Este año me he enterado tarde. ¿Recibiré el año próximo el programa en mi dirección postal?
Santiago B. - Colonia

Herzlichen Dank den Organisatorinnen und Organisatoren, insbesondere Herrn Nicolás de la Barreda, für die zahlreichen "Highlights", die wir im Rahmen dieses Festivals erleben und genießen durften. In der Hoffnung auf viele weitere Veranstaltungen.
Klaus N. - Colonia

El Festival me ha gustado mucho!
Brigitte R. - Colonia

Eine sehr gute Idee. Man kann sich ein Beispiel nehmen. Viele sollten davon lernen.
Sergio W. - Colonia

Enhorabuena por el Festival y espero que se repita año tras año.
Paco L.

Hatte viel zu tun. War aber bei zwei Filmen und habe das freundliche Ambiente sehr genossen. Vielen Dank!
Jürgen B. - Colonia

Super Idee! Weiter so!
Birgit L. Gl

Hoy es el ultimo día del Festival y debo decir que pasé 10 días maravillosos aquí. Ein tolles Festival mit beeindruckenden Filmen und Konzerten! Ich freue mich schon jetzt auf das 3. Festival im nächsten Jahr! Muchas gracias a todos!
Claudia H. - Colonia

Gracias por la buena oferta cultural.
Marisa F. - Colonia

Tres películas en una noche. Estamos al borde de un ataque nervioso. Un festival maravilloso. Por favor repetid el próximo año. Wir bedanken uns für die gute Organisation.
Ingrid W. y Margarete E. - Colonia

Eine tolle Idee mit vielen schönen Angeboten. Es wäre toll, wenn es im nächsten Jahr wieder ein Festival geben würde!
Ilka G. - Colonia